Счастливые американцы в своей стране обетованной имеют милый обычай: где-то в Пенсильвании у них целый год дрыхнет толстенький сурок Фил. В феврале несколько делегатов в цилиндрах будят бедное животное и требуют от него прогноза: рано ли наступит весна. Независимо от тени пузатого Фила, весна в США наступает регулярно. Впрочем, в Японии и в Евросоюзе, и даже в нормальных странах Латинской Америки, которые не якшаются с Уго Чавесом, в Канаде, в ЮАР, на Тайване весна тоже наступает регулярно.