Архив вопросов со старого форума. Часть 2
2005-05-15

Вопрос

Sergey: “Мастер…”.

Валерия Ильинична, какое на Вас произвела впечатление экранизация “Мастера и Маргариты” Бортко?

Ответ

Я считаю, что это процентов на восемьдесят адекватная экранизация. Бортко просто влюблен в Булгакова, он сделал это все с благоговением. Ему очень много удалось, удался Мастер, Маргарита, Пилат, Иешуа и свита Воланда… К тому же это самостоятельная версия, там НКВД на авансцене работает просто, сражение Воланда с НКВД подчеркнуто еще более подчеркнуто, чем в романе. Это очень сильная вещь и очень антигебистская на самом деле, она направлена против спецслужб.Получила большое художественное наслаждение.